Во Львове детям с "российскими" именами порекомендовали "выезжать в Московию"

 

Депутат облсовета уверена, что "попытки приспособить украинские имена к российской фонетической системе неправильны".

Депутат ВО "Свобода" Ирина Фарион на празднике в детском саду
К Международному дню родного языка депутат Львовского облсовета от ВО "Свобода", филолог Ирина Фарион провела в детсаду №67 "урок грамотности", отчитав малышей, которые представились "российскими" именами, и посоветовала им выезжать из Украины, если не исправятся, пишет газета "Сегодня".


"Если станешь Аленой, то нужно паковать чемоданы и выезжать в Московию", - погрозила Фарион дошкольнице, которая назвалась Аленкой. Досталось мальчику Мише, который, по мнению депутата, должен быть не иначе как Михайликом. Правда, когда Фарион поинтересовалась у детей, как им больше нравится, те хором ответили: "Миша".

Пристыдила Фарион и девочку Лизу, мол, это имя от инфинитива "лизать". "Маша - форма не наша. Пусть едет туда, где Маши живут. У нас она должна быть Маричкой. Петя тоже должен отсюда выехать, если не может быть Петриком. Миколку никогда не обзывайте Колей, Ганнусю Аннушкой, а Наталочку - Наташей. Можно ли представить, чтобы Степана Бандеру дома звали: "Степа, иди есть борщ"?

"Поэтому не "оволчивайте" и не "омедвеживайте" украинские имена", - наставляла детей депутат. Похвалила Фарион Марка, Юрчика и Катрусю за "прекрасные украинские имена". И в конце подарила детям достопримечательности с "правильными" формами имен.

Фарион сказала, что не хотела обидеть детей: "Неправильно, когда кто-то пытается приспособить наши имена к российской фонетической системе".

Родители детей с "неправильными" именами были возмущены высказываниями депутата. "Ребенок пришел из садика огорченный и рассказал, что приходила тетя и отругала его за то, что у него "не такое" имя. Кто ее туда пустил? В суд на нее нужно подать за дискриминацию! Дети представляются так, как их дома называют, хоть по-китайски!" - возмущается тетя одного из малышей Ольга Анатольевна.[/quote]

Напомним, ряд общественных объединений и политических партий Львовщины заявили, что будут протестовать, если власти будут изменять языковое законодательство. Активисты написали новоизбранному президенту Виктору Януковичу письмо в защиту языка.

 

 

 

 

 

 

 

[quote]

 

Против депутата Свободы хотят возбудить дело за оскорбления Маш и Миш

 

Парламентарий от Партии регионов Вадим Колесниченко обратился к генеральному прокурору с требованием привлечь к уголовной ответственности представительницу ВО «Свобода» Ирину Фарион


В действиях депутата Львовского облсовета Колесниченко увидел нарушение прав ребенка. Парламентарий хочет, чтобы Фарион ответила по статье 161 Уголовного кодекса (нарушение равенства граждан в зависимости от их расовой, национальной принадлежности или отношения к религии).

19 февраля Ирина Фарион побывала в старшей группе львовского детсада №67. Там она заявила, что неправильно говорить «Миша», «Маша», «Наташа», «Алена», «Лиза», «Катя». В украинском языке им соответствуют «Михайлик», «Марічка», «Наталка», «Оленка», «Єлизавета», «Катруся». «Если ты станеш Аленой, то нужно паковать чемоданы и уезжать в Московию», - заявила языковед, обращаясь к девочке.

Как сообщает пресс-служба депутата, Колесниченко оценил подобное поведение как публичное издевательство и унижение детей в детском саду, дискриминацию по языковому и национальному признаку.

Ответа от Генпрокуратуры регионал ждет в 10-дневный строк.

 

 

[/quote]

 

 

По данным: http://tsn.ua http://focus.ua